31 octobre 2007
Fée un voeu dans Bubble Mag Nov-Dec 2007
Une baguette magique, accessoire de fée, a été choisie dans le
shopping de Noël pour petites filles dans le dernier numéro
du très joli magazine BUBBLE MAG !
Un grand merci à Anne-Laure Poullain ! 
29 octobre 2007
Naissance d'une fée / Birth of a fairy
Les petites filles vont être gâtées...
Une petite fée, que j'ai crée rien que pour elles, vient leur annoncer
une bonne nouvelle : une parure de fée et autres petits accessoires
magiques va les transformer en enchanteresse...
Cette petite messagère de voeux, se transformera au fil des saisons
et des évèments, portant dans son sillage petits trésors et symboles...
et sera accrochée à chaque création comme un petit porte-bonheur.
Little girls are lucky...
A little fairy, I just create for them is announcing a very good new :
a collection of magical accessories are going to transform them in enchantress !
This little fairy, messanger of wishes, is going to change in each seasons and
events and offer them symbols and little treasures...
She'll be attached on each
creation, like a lucky-charm. 
26 octobre 2007
Poupées russes / Russian dolls
Pour l'anniversaire d'une petite fée d'origine Russe,
une baguette "petite babouchka" ornée de mini poupées russes !
Une petite collection va être crée autour de ce thème
plein de poésie, de couleurs éclatantes qu'adorent les
petites filles... et les plus grandes !
For the birthday of a Russian faery,
I create a magic wand with little
russian dolls "little babouchka".
The beginnning of a new collection around this theme
full of poetry,
bright colors, adored by little girls... and bigger !
25 octobre 2007
Les étoiles filantes 1 / shooting stars 1
Les étoiles filantes, descendent du ciel pour aller se poser sur
les créations de "fée un voeu"...
Elles annoncent la période des fêtes où l'on retrouve un peu son âme d'enfant,
instants magiques où l'on s'accorde un peu de rêve...
et, enfin, où l'on échangent tous nos voeux !
Pourquoi attendre ? Il y a tant de petits et grands évènements pour le faire !
Sur les cadres photos, les étoiles filantes et leur porte-bonheur,
offrent un petit message brodé sur un ruban :
"fais un voeu" ou "mille bonheurs"...
Une collection à découvrir dans la petite boutique de "fée un voeu"
dans des couleurs automnales et sur commande
dans la couleur que vous souhaitez.
Shooting stars are coming down the sky to bring all happiness on "fée
un voeu" creations...
They announce period of christmas and new year
where we open our heart to dreams and wishes....
Here, on a picture frame, they bring the message " fais un voeu" or
"mille bonheurs" (make a wish or thousand happiness)
written on a
ribbbon.
You can find them in my little store
"boutique d'automne fée un voeu" in fall colors or on order
in any colors you like.
23 octobre 2007
Flacons à voeux /Wishes bottles
Une collection de flacons à voeux se préparent pour le fêtes...
En voici deux : rose pour le voeu d'amour et vert pour le voeu
de bonheur avec leurs porte-bonheur, rubans et plumes
colorées...
Dans le flacon est protégé un voeu secret dans
un concentré de petits trésors de fée : perles de pluie,
pierres semi-précieuses, fleurs..
Surtout ne les ouvrez pas et laissez le charme agir !
Des petits talismans à offrir pour semer plein de petits bonheurs...
Ils sont tous uniques et mesurent 11 cm.
I am creating a new collection of wishes bottles for the end of year...
Here two new one : one pink for love and one green for happiness
with
lucky charms, ribbons and colored feathers.
Inside a secret wish is protected, surrounded by rain pearls,
precious stones, flowers...
Don't open them and let happen the magic !
These little talismans are a wonderful gift to sow little happiness...
Une petite collection est à découvrir chez "Les fleurs" et aussi dans la
petite boutique d'automne "fée un voeu"...
18 octobre 2007
Petite boutique d'automne / Little autumn boutic
C'est l'automne et la petite boutique de "Fée un voeu" ouvre ses portes !
Des nouvelles créations magiques à offrir ou à garder rien que pour vous...
Il suffit de cliquer sur l'album photo "Boutique d'autumne de fée un voeu"
et découvrez ! La marche à suivre est indiquée sur la page d'ouverture.
En souhaitant que toutes mes créations illuminent d'un peu de magie et
de mille douceurs votre automne... !
Fall is here and "Fée un voeu" is opening his little store.
Just click on the album photo on the left "boutique d'automne de fée un voeu" and enjoy !
I hope my creations will bring you magic and little stars during your fall !
Surtout, n'hésitez pas à me contacter par mail pour une commande de créations personnalisées...
EDIT du 23 octobre 2007
Un grand merci aux deux blogs : féesmaison et Saint Ange d'avoir parlé de la boutique...
12 octobre 2007
Fée un voeu chez Elleadore
Jolie surprise ce matin, en découvrant Fée un voeu dans
la catégorie
déco côté blog
sur le site féminin Elleadore.com.
Une adresse pleine de bonnes idées à visiter,
où se mêlent frivolité, curiosité et passion !
Merci Scarlett !
08 octobre 2007
En préparation à l'atelier... / in the workshop...
Dans l'atelier, c'est l'effervescence...
En préparation, des projets encore secrets mais pour très vite
une petite boutique d'automne en ligne.
In my workshop, a lot of work...
A lot of projects I keep still secret but for very soon
a little autumn boutic on line.
Merci pour tous vos adorables mails et commentaires
d'encouragement
qui me touchent beaucoup !
Thanks for all you lovely mails and comments that make
me feel so good !
04 octobre 2007
Comme dans un rêve... / Like in a dream...
Quelques accessoires magiques dans la chambre d'une
petite fée : des ailes de papillon, des souliers fleuris
et bien sûr une baguette magique géante (pour les grands voeux !!!).
Celle-ci et tout le petit univers de "Fée un voeu"
attendent les petites filles et leurs mamans chez "La récréa à 2" :
Baguettes magiques d'automne, barettes coeurs et petites broches
porte-bonheur sont arrivées pour exaucer tous leurs souhaits...
This giant magic wand and the little universe of "Fée un voeu"
is waiting little girls
and their mum in the kidstore "La récré à 2".
03 octobre 2007
coeurs d'automne / autumn hearts
Des barettes en feutre, coton et liberty pour nos petites fées,
dans les merveilleuses
couleurs de l'automne :
du gris, fushia, prune, marron...
De la douceur et encore
des coeurs pour les faire rêver encore et encore !
Accessories for the hair of our little fairies in wonderful colors of fall...
sweetness and heart to make them dream again and again !
Très vite en boutique...
