14 avril 2007
La fée et l'escargot / The fairy and the snail
Une autre petite fée qui m'inspire : la fée assise sur un escargot d' Amelia Jane MURRAY.
Assise sur cet animal qui symbolise l'éternel recommencement, la fée, telle une petite reine,
agite une feuille à la place d'un éventail... Posée une rose ancienne et son bouton,
elle évoque
toute la magie de la nature au printemps.
Another small fairy which inspire me : the fairy sitting on a snail of Amelia Jane MURRAY.
Sitting on this snail which symbolized the eternal restarting, the fairy, such a little queen,
agitate a sheet instead of a range...
Posed on a pink rose and its button, she evokes all the magic of the nature in spring...
26 mars 2007
la fée aux papillons / Fairy with butterflies
Parmi mes sources d'inspiration, il y a bien sûr le monde des créatures merveilleuses.
Je souhaite partager avec vous les représentations de ces êtres lumineux qui me
touchent tant...
Ici, Sophie Anderson, peintre du milieu de l'ère victorienne à nommé ce portrait :
"Ainsi votre fée est-elle faite des plus belles choses".
Ce titre fait référence à un poème de Charles Ede " Prenez le joli visage d'une femme,/
et l'ornez avec douceur,/ de papillons, fleurs et bijoux/
Ainsi, votre fée et-elle faite
des plus jolies choses."
C'est une pure merveille, ne pensez-vous pas ?
12 février 2007
Ma lanterne magique / My magical lantern
Parmi mes sources d'inspiration, il y a le monde de l'enfance,
la beauté de la nature, les contes, le monde du merveilleux, les anges...
Et surtout ma petite fille, Stella, ma muse.
Among my sources of inspiration, there is the world of childhood,
the beauty of the nature, fairytales, wonderland, angels...
But above all, my daughter, Stella, my little muse.
