30 novembre 2007

Vente du week -end / Sale of the week-end

La vente de Noël commence cette après-midi jusqu'à dimanche soir.Il est toujours temps de m'envoyer un email (feeunvoeu@orange.fr) pour avoir une invitation !
Posté par helenegeraud à 09:16 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

19 novembre 2007

Vente privée de Noël / Private sale of Christmas in Paris

Très heureuse de participer à cette vente privée à PARIS, entourée de merveilleuses créatrices : La fille du Consul, Zabelou et Hélène Benady.Tout un univers de filles avec des vêtements pour femmes et enfants, accessoires et bijoux de rêve et mes créations magiques...Si vous souhaitez une invitation, merci de m'envoyer un email (feeunvoeu@orange.fr) Very happy to participate to this private sale in Paris, with wonderful artists :La fille du consul, Zabelou and Hélène Benady.You will discover a universe of women and... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 15:01 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
29 octobre 2007

Naissance d'une fée / Birth of a fairy

Les petites filles vont être gâtées... Une petite fée, que j'ai crée rien que pour elles, vient leur annoncerune bonne nouvelle : une parure de fée et autres petits accessoiresmagiques va les transformer en enchanteresse...Cette petite messagère de voeux, se transformera au fil des saisonset des évèments, portant dans son sillage petits trésors et symboles... et sera accrochée à chaque création comme un petit porte-bonheur. Little girls are lucky... A little fairy, I just create for them is announcing a very good new : a... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 16:04 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
04 septembre 2007

Belle Rentrée / Happy "get back to school"

Que cette rentrée soit pour les petites et grandes fées, pleine d'énergie, de beaux projets et d'étoiles magiques...! I wish you a great "back to school", full of energy, beautiful plans and magic stars... !
Posté par helenegeraud à 13:54 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
09 août 2007

Vacances / Holidays

L'atelier a enfin trouvé un nouvel espace d'inspiration... merci pour tous vos messages d'encouragement !Avant de faire une petite pose vacances, j'ai eu le plaisir de découvrir que j'ai été nommée par deux très jolis blogs Pascale D et A petits pas et librement pour le Rockin' Girl blogger !Merci à vous deux... à moi de nommer cinq univers merveilleux pour vous faire rêver : Gypsy Purple, Helenina's sanctuary, Celestine Musings, Beautiful art et Alice Land...Bonnes vacances et rendez-vous fin août ! My workshop found... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 10:34 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
24 mai 2007

Du côté des mamans / for mums

Après les petites filles, c'est au tour des mamans...Ma boutique en ligne est en cours de création eten attendant son ouverture, j'ai sélectionné pour vousquelques petits cadeaux tendres pour vos mamans. After little girls, it's the time of mothers...My boutic on line is coming soon but to make yourwait, I selected for you some tender gifts for yourmothers... (mother day is coming next week inFrance !) Des symboles d'amour à accrocher sur leurs coeurs : les broches en feutre ou liberty avec leurs petits porte-bonheur ... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 22:28 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

21 mai 2007

La parure de fée chez Gypsy Purple / fairy ornament to Gypsy Purple 's

J'aurais aimé que chacune de vous gagne cette parure de fée... Mais il n'y en avait qu'une ! La main innocente de ma petite Stella a choisi Gypsy Purple qui présente sur son merveilleux blog l'heureux évènement ! C'est tellement joli que je n'ai pas pu résister à vous le montrer ! I wish all of you have won the fairy ormament... but there were only one ! The innoncent little hand of my little Stella chose Gypsy Purple who presents on her wonderful blog the happy event ! It's so pretty I coudn't resist to show you !
Posté par helenegeraud à 19:46 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
20 mai 2007

La gagnante est... / The winner is...

Ce matin, après avoir copié tous les noms de ceux qui ont participé au tirage au sort de la parure de fée, j'ai confié à Stella tous les petits papiers, qu'elle a plié et placé dans une de ses petites couronnes, réalisée par ses soins à l'école... Après un instant de concentration, elle a enfin choisi un petit papier... Bravo à Gypsy Purple et merci à toutes celles qui ont participé ! This morning after having writen all the name of people who participated to the game, I gave to Stella all the little... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 13:07 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
18 mai 2007

Derniers jours... / last days...

Vite, plus que deux jours et tous les noms de ceux qui auront laissés un commentaire auront peut être la chance de gagner cette parure de petite fée... Un seul nom sera choisi au tirage au sort... N'hésitez pas à enchanter une petite fille ! Le nom du gagnant sera annoncé dimanche 20 mai 2007. Hurry, just two days more and all the personn who left a comment will have the chance to win the ornament for little fairie... Just one name will be picked by an innocent little hand...Don't hesitate... to make a little girl... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 08:42 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
09 mai 2007

Parure de petite fée / Ornament for little fairie

A l'occasion de la présentation de la nouvelle collection d'accessoires pour petites filles,Fée un voeu souhaite offrir une parure de petite fée à l'un où l'une d'entre vous.A donner à une petite fille romantique pour la faire rêver... Laissez-moi un petit commentaire pour participer au tirage au sort. Le 19 mai 2007, ma petite fée Stella, de sa main innocente, choisira dans un chapeau magique un nom... peut être le vôtre !  To celebrate the presentation of the new collection of  accesories for little... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 08:15 - - Commentaires [27] - Permalien [#]