16 avril 2008
La Parure de Stella / Ornament for Stella
Pour l'anniversaire d'une petite Stella, une parure Kokeshi, toute en douceur
et couleurs tendres...
encore au rendez-vous les papillons, la poupée kokeshi,
les fleurs de printemps
et tous les symboles de bonheur...
For the birthday of a little Stella, a Kokeshi ornament, all in sweetness
and tender colors...
again a rendez-vous with butterflies, kokeshi doll,
flowers and all the symbols of happiness...
Pour orner ses boucles blondes, la couronne porte l'emblème de son prénom...
To decorate her blond hairs, the crown is wearing the emblem of her name...
N'hésitez pas à me contacter pour toutes commandes personnalisées !
EDIT du 21 avril 2008
Merci à "Bout chambre", site de décoration pour les chambres d'enfants,
d'avoir présenté "Fée un voeu"...
17 mars 2008
L'arbre des petites fées... / tree of little fairies
Dans le jardin magique des petites fées poussent des barrettes de printemps...
Des coeurs et étoiles pour illuminer leurs cheveux en tissus petits pois et K. Fassett !
In the magical garden of little fairies are growing spring brooches...
Hearts and stars to illuminate their hair in little peas and K.Fassett material !
Très vite en ligne et en boutiques.
Very quick on line and in kidstores.
16 novembre 2007
La parure d'Anna / Anna's ornament fairy
Pour une petite Anna, une parure de petite babouska...
Une idée pour la naissance, un anniversaire et bien sûr... Noël !
La parure, après un moment de jeu et de déguisement,
devient
un élément décoratif merveilleux.
Il suffit d'accrocher un joli cadre
dans la chambre de la petite fée et
de mettre les accessoires dessus !
A great idea for gift birth, birthday and of course... Christmas !
The ornament fairy, after the game, become a wonderful
decoration.
Just hang a beautiful frame on the wall
of your little fairy's room
and put the magic elements
inside !
Toute une collection à découvrir très vite dans la boutique "Fée un voeu" .
N'hésitez pas à vite me contacter par email pour une commande personnalisée
pour Noël !
14 novembre 2007
Bouquet magique / Magical bunch
Les petites fées vont pouvoir jouer à exaucer des voeux...
Rien que pour elles, les baguettes se sont parées de
rubans d'organdi, tissus, velours ou dentelle,
de grelots et coccinelles en métal argenté,
de poussière d'étoiles dans les pochettes
à voeux et bien sûr de la petite fée rose porte-bonheur...
Des bouquets de baguettes sont en train d'éclorent
ici et là et très vite dans la boutique de "Fée un voeu"...
Little girls are going to play to fulfil wishes...
Just for them, magic wands wear ribbons, bell and
ladybird, dust of stars in bag wishes and of course
the luckycharm pink little fairy.
Bunches of wands are blooming
in several kidstores
and very soon in la boutique "Fée un voeu"...
Très vite, une collection en édition limitée pour
Noël...
