23 septembre 2011

Automne / Fall

Sur la table d'inspiration de mon atelier, les couleurs magiques de l'automne s'installent déjà... On the inspiration table of my workshop, the magical colors of fall are already there...
Posté par helenegeraud à 10:00 - Commentaires [9] - Permalien [#]

16 septembre 2011

Carnet des fleurs / Flowers notebook

Le carnet des fleurs, un carnet de vie pour ma Fleur*, ou les messages vont être remplis page à page... Carnet brodé, pièce unique "fée un voeu" Flowers notebook, a notebook for  the life of my Flower, where messages will be filled, time to time, page by page... Notebook embroided and pearled, unique peace "fée un voeu"
Posté par helenegeraud à 09:07 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
12 septembre 2011

L'heure bleue / The blue hour

Je viens d'adopter un petit oiseau bleu, un petit bijou de la talentueuse fée "Bridget". Il m'accompagne un peu partout dans la maison et va se poser certainement sur une branche de mon atelier.  L' univers onirique et merveilleux de Bridget, ses oiseaux gourmands et ses cabinets de curiosités me font rêver...   I just adopt a lovely blue bird from the talented fairy "Bridget". Her wonferful universe of birds and cabinets de curiosities make me dream.... A découvrir ou redécouvrir.... To discover : ... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 15:48 - Commentaires [4] - Permalien [#]
08 septembre 2011

Fleurs / Flowers

Quelques fleurs à l'aquarelle pour l'inspiration d'un cahier en tissus en préparation. A très vite.   Some aquarelles for the preparation of a special flowers notebook. See you soon !
Posté par helenegeraud à 17:05 - Commentaires [6] - Permalien [#]
02 septembre 2011

carnet de voyage

Retour dans l'atelier avec les trésors du voyage et un carnet précieux brodé et perlé, rempli d'images, d'aquarelles, de petits riens...   Back in my workshop with treasures of the voyage and a precious notebook embroided and pearled, full of images, colors, aquarelles, little souvenirs... En espérant que vous avez passé un été lumineux et créatif... je vous souhaite une rentrée pleine d'énergie et d'inspiration !   Hoping you had a bright and creative summer... I wish you a month of september full... [Lire la suite]
Posté par helenegeraud à 16:02 - Commentaires [9] - Permalien [#]