La baguette Kokeshi de Violette / Violette's Kokeshi magic wand
Pour l'anniversaire d'une petite Violette, une baguette magique "Kokeshi"
pour sa chambre enchantée aux couleurs de l'Asie...
la première baguette d'une nouvelle collection haut de gamme,
travaillée dans de jolies matières, nacre, pierre semi-précieuses... étoile
bordée de perles et une kokeishi miniature en bois laqué pour célébrer la floraison
des cerisiers du Japon !
Une pluie d'étoiles filantes et de pétales de fleurs sur la petite Violette et sa MAMAN aux doigts de fée !
For the birthday of a little Violette, a magic wand "Kokeshi"
for her enchanted bedroom
with Asia colors...
the first one of a new collection worked with beautiful materials,
mother of pearl, stone semi-precious,
pearls around the star...
and a miniature kokeshi in lacquered wood...
to celebrate the flowering of Japonese cherry trees.
A rain of shooting stars and flowers petals on Violette and her MOTHER with fairy hands !
EDIT DU 14 MARS 2008
Merci chère Delfée pour ton adorable attention sur ton incontournable blog...